Trisama napisał(a):
Ze szczerymi modlitwami płynącymi z naszych serc,
Twoi uczniowie z Polski:
Twoi uczniowie z Polski:
Podejrzewam, że Maharadża się zadziwi, że ma w Polsce uczniów, o których nie wie.
| forum.harinam.pl https://forum.harinam.pl/ |
|
| List do Śrila Gurudeva https://forum.harinam.pl/viewtopic.php?f=29&t=962 |
Strona 1 z 1 |
| Autor: | Trisama [ 26 lis 2008, o 17:03 ] |
| Tytuł: | List do Śrila Gurudeva |
Drogi Guru Maharaj! Proszę przyjmij nasze pokorne paklony. Wszelka chwala Srila Prabhupadzie! Dla nas - Twoich uczniów z Polski - jesteś najbardziej świetlistą osoba jaka spotykaliśmy w tym życiu. Każdego dnia dajesz nam przykład czym jest prawdziwe oddanie i czym jest prawdziwe podporządkowanie misji Pana Caitanyi. Dlatego wielkim bolem dla nas wszystkich jest widzieć Cie walczącego w szpitalu z poważnym problemem zdrowotnym. Intensywnie modlimy sie mocą całych naszych serc do Pana o Twoje dobre zdrowie. Jednocześnie jesteśmy szczęśliwi widząc ze Twoje zdrowie stopniowo sie poprawia i życzymy Ci szybkiego wyzdrowienia! Drogi Guruji, prosimy wiedz ze jesteśmy bardzo wdzięczni Panu który po błogosławił nas Twoim towarzystwem! Ze szczerymi modlitwami płynącymi z naszych serc, Twoi uczniowie z Polski: PS: Jeszcze specialny dodatek od Ekangi Radha devi dasi: "Śrila Acaryapada przypomniałam sobie drogę którą mi wskazałeś. Chcę byś wiedział że Pamiętam o Tobie i że bardzo Ciebie kocham i przepraszam..." Twoja pokorna sługa: Ekangi Radha devi dasi =================================================================================== Dear Guru Maharaja, Please accept our most humble obeisances. All glories to Srila Prabhupada! For us - your disciples from Poland you are the most shining person we have met in our lives. You show us what is real devotion and what is real surrender to Lord Gauranga mission by every day of your life! Therefore it is a great pain for all of us to see you fighting in the hospital with serious health problem. We intensely pray with all our hearts to the Lord for your good health. At the same time we are very happy to see that your health is gradually improving, and we wish you fast recovery! Dear Guruji, please know that we are very grateful to The Lord who blessed us with your association! With sincere prayers from our hearts, Your disciples from Poland: Abhedya devi dasi Agnieszka (from Vrinda) Agnieszka (from Warsaw) Ambika devi dasi Anadigaura devi dasi Aleksander Anna Korneva Anupama devi dasi Arjuna Ballabha dasa Arkadiusz Asia Asikunda dasi Barbara Styczen Bhakta-Priya devi dasi Bhaktavasa Govinda Dasa Bhava Sindhu dasa Bhusani Radha devi dasi Braja Sundari dasi Brhaspati dasa Brihatirani devi dasi Caturmukha dasa Divya-kisori devi dasi Divyasimha dasa Dayala Candra das with wife and children Dayal Nitai Dvarakacyuta dasa Edyta Ekangi Radha devi dasi Enaksi Lalita devi Ganga devi dasi Ganga Mayi devi dasi Gauranga Avatara das Govindanandini devi dasi Hariprada devi dasi Iccha Radhika devi dasi Indulekha devi dasi Janaka dasa Janapriya dasa Jayorjita dasa Jerry Kamila Kaveri devi dasi Kedarnath dasa with children Kripalu Rama dasa Krsna Karsani devi dasi Krsna Sambandha dasa Kulapavana dasa Kunja Devata dasa Lila Palika devi dasi Madana dasa Madhava Bhagavan dasa Madhavacarana Prabhu Madhavendra Puri das Madhumati devi dasi with children Madhurya Kadambini devi dasi Madhuri Priti devi dasi Malaharini devi dasi Małgorzata Smolska (from Warsaw) Mandakini devi dasi Manoda dasa Meghamela devi dasi Miłosz Mitra Hari dasa Natalia Paramjyoti dasa Parananda Prema dasa Patri dasa Pavana Caitanya dasa Piotr A. Purandara dasa Puspasara devi dasi Radhakanta Gaura dasa Raghunath dasa Rasarasika devi dasi Rati Manjari devi dasi Sarvaveda Siromani dasa Simha Gaura dasa Tapolokanivasi dasa Trisama dasa Tulasi Priya Urugaya dasa Vamana dasa Varanga devi dasi Vasista dasa Virata dasa Visnupriya Gaura devi dasi Vrajapriya devi dasi Yasioda Gopi devi dasi Yudhisthira dasa Zosia And children: Draupadi, Mdhavi, Lalita and Bhagavan Oleksik from Sieradz PS: There is also special addition from Ekangi Radha devi dasi: "Śrila Acaryapada, I am conscious again about the right path you have shown me. I would like you to know that I remember you and love you, ...and I am sorry for everything..". your humble servant: Ekangi Radha devi dasi" |
|
| Autor: | gndd [ 26 lis 2008, o 17:54 ] |
| Tytuł: | Re: List do Śrila Gurudeva |
Trisama napisał(a): Ze szczerymi modlitwami płynącymi z naszych serc, Twoi uczniowie z Polski: Podejrzewam, że Maharadża się zadziwi, że ma w Polsce uczniów, o których nie wie.
|
|
| Autor: | sambi108 [ 26 lis 2008, o 18:57 ] |
| Tytuł: | Re: List do Śrila Gurudeva |
Moim skromnym zdaniem zwrot "Twoi uczniowie z Polski" zastapił bym zwrotem "Twoi uczniowie i sympatycy z Polski" Proszę o dopisanie w dzieciach takrze i mojej gromadki. Mallika, Lila i Radga Pokłony Sambi |
|
| Autor: | Divya-kiśori dasi [ 26 lis 2008, o 20:01 ] |
| Tytuł: | Re: List do Śrila Gurudeva |
sambi108 napisał(a): Moim skromnym zdaniem zwrot "Twoi uczniowie z Polski" zastapił bym zwrotem "Twoi uczniowie i sympatycy z Polski" Proszę o dopisanie w dzieciach takrze i mojej gromadki. Mallika, Lila i Radga Pokłony Sambi Podpisujemy sie pod tym i tez prosimy o dopisanie naszych dzieci: Damodar, Narottam i Nadia. Pozdrawiamy serdecznie 
|
|
| Autor: | Trisama [ 27 lis 2008, o 06:34 ] |
| Tytuł: | Re: List do Śrila Gurudeva |
Divya-kiśori dasi napisał(a): sambi108 napisał(a): Moim skromnym zdaniem zwrot "Twoi uczniowie z Polski" zastapił bym zwrotem "Twoi uczniowie i sympatycy z Polski" Proszę o dopisanie w dzieciach takrze i mojej gromadki. Mallika, Lila i Radga Pokłony Sambi Podpisujemy sie pod tym i tez prosimy o dopisanie naszych dzieci: Damodar, Narottam i Nadia. Pozdrawiamy serdecznie Przepraszxam za zwrot "Twoi uczniowie" to moje niedopatrzenie. List wysłałem wczoraj wieczorem.... więc nic już w nim nie poprawię... |
|
| Autor: | alex [ 27 lis 2008, o 16:25 ] |
| Tytuł: | Re: List do Śrila Gurudeva |
Trisama napisał(a): Divya-kiśori dasi napisał(a): sambi108 napisał(a): Moim skromnym zdaniem zwrot "Twoi uczniowie z Polski" zastapił bym zwrotem "Twoi uczniowie i sympatycy z Polski" Proszę o dopisanie w dzieciach takrze i mojej gromadki. Mallika, Lila i Radga Pokłony Sambi Podpisujemy sie pod tym i tez prosimy o dopisanie naszych dzieci: Damodar, Narottam i Nadia. Pozdrawiamy serdecznie Przepraszxam za zwrot "Twoi uczniowie" to moje niedopatrzenie. List wysłałem wczoraj wieczorem.... więc nic już w nim nie poprawię... W Polsce jest wiele osób które czerpią wiedzę z wykładów Maharaja więc jak ich nazwać sympatycy czy uczniowie ? |
|
| Autor: | sambi108 [ 27 lis 2008, o 20:10 ] |
| Tytuł: | Re: List do Śrila Gurudeva |
Więc zgodnie z etykietą Vaisznawa do do naszego inicjującego mistrza duchowego zwracamy sie jako uczniowie, natomiast jesli szanujemy kogoś( mam na myśli Mistrza duchowego) to zwracamy sie do niego jako jego sympatycy aby nie robic zamieszania w nazewnictwie. I to wszystko. Oczywiście z gębszego punktu widzenia jesteśmy uczniami każdego kto przekazuje nam wiedze o Panu krysznie. Tak wiec chodzi tu tylko o zwrot formalny. Poklony sambi |
|
| Strona 1 z 1 | Strefa czasowa: UTC + 1 |
| Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|