Teraz jest 28 mar 2024, o 19:08


Strefa czasowa: UTC + 1




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 120 ]  Przejdź na stronę 1, 2, 3, 4, 5 ... 8  Następna strona
Autor Wiadomość
 Tytuł: 108 Imion Śri Caitanyi Mahaprabhu
PostNapisane: 12 cze 2012, o 13:09 

Dołączył(a): 15 lis 2009, o 10:40
Posty: 234
Dedicated to

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Founder-Acharya, ISKCON

Dedykowane dla

Jego Boskiej Miłości
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Założyciela-Acaryi, ISKCON-u


Śri-Gauranga-Ashtottara-Shata-Nama-Stotram


108 Names Of Lord Chaitanya
By Śri Sarvabhauma Bhattacharya

108 Imion Pana Caitanyi
Według Śri Sarvabhauma Bhattacaryi


namaskritya pravaksyami
deva-devam jagad-guram
namnam-astotatara-shatam
chaitanyasya mahatmanaha

"After offering my respectful obeisances unto the Lord of Lords, who is the spiritual master of the entire universe, I will now narrate 108 names of Lord Chaitanya, the great soul."

Po ofiarowaniu moich pełnych szacunku pokłonów Panu Panów, który jest mistrzem duchowym całego wszechświata, chcę w obecnej chwili, opowiadać o 108 imionach Śri Caitanyi, wielkiej i wspaniałej Duszy.


Góra
Offline Zobacz profil  
Cytuj  
 Tytuł: Re: 108 Imion Śri Caitanyi Mahaprabhu
PostNapisane: 12 cze 2012, o 13:16 

Dołączył(a): 15 lis 2009, o 10:40
Posty: 234
Vishvambhara

He sustains the universe.

On utrzymuje wszechświat.


Góra
Offline Zobacz profil  
Cytuj  
 Tytuł: Re: 108 Imion Śri Caitanyi Mahaprabhu
PostNapisane: 8 lip 2012, o 05:43 

Dołączył(a): 15 lis 2009, o 10:40
Posty: 234
Jita-krodha

He is victorious over the influence of mundane anger.

On jest zwycięski nad naciskiem i wpływem światowej złości.


Góra
Offline Zobacz profil  
Cytuj  
 Tytuł: Re: 108 Imion Śri Caitanyi Mahaprabhu
PostNapisane: 9 lip 2012, o 06:47 

Dołączył(a): 15 lis 2009, o 10:40
Posty: 234
Maya-manusha-vigraha


Góra
Offline Zobacz profil  
Cytuj  
 Tytuł: Re: 108 Imion Śri Caitanyi Mahaprabhu
PostNapisane: 10 lip 2012, o 07:15 

Dołączył(a): 15 lis 2009, o 10:40
Posty: 234
Amayi

He is bereft of fraudulent behavior.

On jest wolny od oszukańczych zachowań.


Góra
Offline Zobacz profil  
Cytuj  
 Tytuł: Re: 108 Imion Śri Caitanyi Mahaprabhu
PostNapisane: 11 lip 2012, o 03:28 

Dołączył(a): 15 lis 2009, o 10:40
Posty: 234
Mayinam Shresta

He is the foremost of (transcendental) cheaters.

On jest przede wszystkim transcendentalny do wszystkich oszustów.


Góra
Offline Zobacz profil  
Cytuj  
 Tytuł: Re: 108 Imion Śri Caitanyi Mahaprabhu
PostNapisane: 12 lip 2012, o 13:59 

Dołączył(a): 15 lis 2009, o 10:40
Posty: 234
Vara-desha

He appears in the best of lands.

On przebywa i pojawia się w najlepszych miejscach.


Góra
Offline Zobacz profil  
Cytuj  
 Tytuł: Re: 108 Imion Śri Caitanyi Mahaprabhu
PostNapisane: 13 lip 2012, o 03:19 

Dołączył(a): 15 lis 2009, o 10:40
Posty: 234
Dvijottama

He is the ultimate brahmana.

On jest najwyższym źródłem wszelkiej światłości.


Góra
Offline Zobacz profil  
Cytuj  
 Tytuł: Re: 108 Imion Śri Caitanyi Mahaprabhu
PostNapisane: 14 lip 2012, o 04:31 

Dołączył(a): 15 lis 2009, o 10:40
Posty: 234
Jagannatha-priya-suta

He is the dearest son of Jagannatha Mishra.

On jest najdroższym synem Jagannatha Mishra.


Góra
Offline Zobacz profil  
Cytuj  
 Tytuł: Re: 108 Imion Śri Caitanyi Mahaprabhu
PostNapisane: 15 lip 2012, o 04:24 

Dołączył(a): 15 lis 2009, o 10:40
Posty: 234
Pitri-bhakta

He is the devotee of His father.

On jest wielbicielem Swego ojca.


Góra
Offline Zobacz profil  
Cytuj  
 Tytuł: Re: 108 Imion Śri Caitanyi Mahaprabhu
PostNapisane: 16 lip 2012, o 04:13 

Dołączył(a): 15 lis 2009, o 10:40
Posty: 234
Maha-mana

He has great mental power.

On ma wspaniałą duchową moc.


Góra
Offline Zobacz profil  
Cytuj  
 Tytuł: Re: 108 Imion Śri Caitanyi Mahaprabhu
PostNapisane: 17 lip 2012, o 03:05 

Dołączył(a): 15 lis 2009, o 10:40
Posty: 234
Lakshmi-kanta

He is the beloved husband of the Goddess of Fortune.

On jest ukochanym mężem Bogini Fortuny.


Góra
Offline Zobacz profil  
Cytuj  
 Tytuł: Re: 108 Imion Śri Caitanyi Mahaprabhu
PostNapisane: 18 lip 2012, o 03:23 

Dołączył(a): 15 lis 2009, o 10:40
Posty: 234
Shachi-putra

He is the son of mother Shachi.

On jest synem matki Shachi.


Góra
Offline Zobacz profil  
Cytuj  
 Tytuł: Re: 108 Imion Śri Caitanyi Mahaprabhu
PostNapisane: 21 lip 2012, o 18:40 

Dołączył(a): 15 lis 2009, o 10:40
Posty: 234
Premada

He is the bestower of ecstatic loving devotion.

On obdarza ekstatycznym miłosnym oddaniem.


Góra
Offline Zobacz profil  
Cytuj  
 Tytuł: Re: 108 Imion Śri Caitanyi Mahaprabhu
PostNapisane: 22 lip 2012, o 12:59 

Dołączył(a): 15 lis 2009, o 10:40
Posty: 234
Bhakta-vatsala

He is very affectionate to His devotees.

On jest wielce czuły dla Swoich wielbicieli.


Góra
Offline Zobacz profil  
Cytuj  
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 120 ]  Moderatorzy: Trisama, Morderatorzy Przejdź na stronę 1, 2, 3, 4, 5 ... 8  Następna strona

Strefa czasowa: UTC + 1


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 10 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

Szukaj:
Skocz do:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Theme created StylerBB.net
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL